
Русификация Фольксваген Терамонт (Volkswagen Teramont)
большой кроссовер SAIC VW из Китая — мультимедиа, приборка и навигация на русском
- Teramont и Teramont Pro сборки SAIC VW
- Три экрана — центральный, приборка, пассажира
- Яндекс Навигатор вместо китайских карт
- Перевод голосового помощника и сервисов
Точную цену называем после проверки VIN и версии прошивки.
Записаться в техцентрTeramont в России знают по официальным машинам — они уже на русском. Но в Китае SAIC Volkswagen делает свои Teramont для местного рынка, а с 2025 года ещё и Teramont Pro, которого нет больше нигде. У китайских машин меню, навигация и голосовой помощник на китайском, онлайн-сервисы привязаны к китайскому аккаунту. У Teramont Pro экранов три — приборка, центральный и пассажирский, — и переводить приходится все.
Цены на русификацию Volkswagen Teramont
Какие Teramont русифицируем
Работа с Volkswagen Teramont отличается по поколению и рынку: разные прошивки, разный набор экранов. Ниже — версии, которые к нам приезжают.
Записаться в техцентрTeramont Pro
С 2025 года: приборка, центральный экран и экран пассажира
Teramont Pro 2026 года
Центральный экран 15″ и 11,6″ у пассажира в старших версиях
Китайские Teramont прошлых лет
Мультимедиа SAIC VW — перевод и российская навигация
Teramont с экраном пассажира
Пассажирский экран переводим вместе с центральным
Что делаем при русификации Volkswagen Teramont
Китайская версия рассчитана на внутренний рынок Китая: китайский интерфейс, китайские карты и голосовой помощник, магазин приложений и онлайн-сервисы, которые в России не работают.
Записаться в техцентрИнтерфейс
Меню, настройки, климат, режимы движения и уведомления — на русском
Приборная панель
Цифровая приборка и проекция на лобовое, где они есть
Навигация
Яндекс Навигатор и 2ГИС вместо Baidu и AutoNavi, которые в России не работают
Приложения и связь
Музыка, видео, мессенджеры; российская SIM, если модем это позволяет
Как проходит русификация Volkswagen Teramont
- 01
Проверка по VIN
Определяем рынок, год и версию прошивки Teramont — от них зависит набор работ.
- 02
Резервная копия
Сохраняем заводские настройки, чтобы при необходимости вернуть всё как было.
- 03
Русификация
Переводим экраны, ставим карты и приложения, настраиваем связь.
- 04
Проверка и выдача
Проверяем все функции вместе с вами и показываем, как не потерять перевод при обновлениях.
Популярные вопросы
Другие модели Volkswagen
Русификация Volkswagen Teramont в Новосибирске
Оставьте заявку — по VIN определим рынок и версию прошивки, назовём точную цену.